16e District van Neder-Egypte

Egyptisch: * en Hor sa Aset

Grieks: ..[..]narseesis ^[3]

Modern: Onbekend

Dorp. Vernoemd naar Horus-zoon-van-Isis.

Egyptisch: Pa naw gereg

Grieks: Chonthon Panakerke ^[4]

Modern: Onbekend

In het Grieks heette dit soort dorp een "kome". Het is versterkt dorp.

Egyptisch: Pa gereg en Inepoe

Grieks: Kerkenouphis (Psanites) ^[5]

Modern: Onbekend

Versterkt dorp. "De nederzetting van Anoebis.".

Egyptisch: Pa gereg en Inepoe

Grieks: Kerenouphis (Ptemathio) ^[6]

Modern: Onbekend

Versterkt dorp. "De nederzetting van Anoebis.".

Egyptisch: Per Banebdjedet, Djedet, Per batet, Per neb toetoe, Anpet

Grieks: Mendes ^[7]

Modern: Tell el-Rub'a

Hoofdstad van de 16e district. Bekent als "Djedet", maar later als "Per Banebdjedet". Dit wordt vertaald als: "Huis van de ram, heer van Djedet" of "Huis van de ziel, heer van Djedet".

Egyptisch: Onbekend

Modern: Mit Salsil ^[8]

Dorp

Egyptisch: *Nay?

Grieks: Nathmenthis ^[9]

Modern: Onbekend

Dorp

Egyptisch: Pa djoe Ra ^[10], Djoe Ra, Djoe pa Ra

Modern: Onbekend

Stad.

Egyptisch: Pa gereg ?

Grieks: Pekerkea ^[11]

Modern: Onbekend

Dorp.

Egyptisch: Pa gereg en Aset

Grieks: Pekerkeesis ^[12]

Modern: Onbekend

Versterkt dorp. De nederzetting van Aset/Isis.

Egyptisch: Pa gerege en Banebdjedet

Grieks: Pekerkemend ^[13]

Modern: Onbekend

Versterkt dorp. De nederzetting van Banebdjedet

Egyptisch: Pa ta

Grieks: Peto ^[14]

Modern: Onbekend

Dorp

Egyptisch: Ra nefer, ren nefer, pa Ra nefer, Pa rem nefer

Grieks: Phernouphis ^[15]

Modern: Barnufa, Tell Tibilleh, Tell Balala

Dorp

Egyptisch: Pa ihy

Grieks: Pois ^[16]

Modern: Onbekend

Dorp. Betekenis van Pa Ihy zou zijn: "De stal".

Egyptisch: Pa sebet resy

Grieks: Psebthre ^[17]

Modern: Onbekend

Dorp

Egyptisch: Pa sjy en ?

Grieks: Psenacho ^[18]

Modern: Onbekend

Versterkt dorp. De naam: "Pa sjy en ..." betekent: "Het meer van ... "

Egyptisch: Pa sjy en Hor

Grieks: Psenarbe ^[19]

Modern: Onbekend

Dorp. De naam "Pa sjy en Hor" betekent: "Het meer van Horus".

Egyptisch: Pa sjy en Ba-anch

Grieks: Psenbienchon, Perkoineos ^[20]

Modern: Onbekend

Dorp. De naam "Pa sjy en Ba anch" betekent: "Het meer van de levende ram?".

Egyptisch: Pa sjy en Horachty

Grieks: Psenharachthi ^[21]

Modern: Onbekend

Dorp. De naam "Pa sjy en Hor" betekent: "Het meer van Horachty". Horachty betekent: Horus-van-de

Egyptisch: Pa sjy en Harpachered

Grieks: Psenharpokrati ^[22]

Modern: Onbekend

Dorp. De naam "Pa sjy en Horpachered" betekent: "Het meer van Harpachered". Harpachered betekent: Horus-het-kind.

Egyptisch: Pa shy en Hor

Grieks: Psenhyris ^[23]

Modern: Onbekend

Dorp. De Egyptische naam betekent het: "Het meer van Horus".

Egyptisch: Pa sjy en Banebdjedet

Grieks: Psesmende ^[24]

Modern: Onbekend

Dorp. De Egyptische naam betekent het: "Het meer van Banebdjedet".

Egyptisch: [..] Wah-ib-Re

Grieks: Psoaphres ^[25]

Modern: Onbekend

Dorp. De Egyptische naam bevat een deel van een koningsnaam.

Egyptisch: [ ..] Imen

Grieks: Psoaramounis ^[26]

Modern: Onbekend

Dorp.

Egyptisch: Pa sebet ?

Grieks: Psobthoesei ^[27]

Modern: Onbekend

Dorp.

Egyptisch: Pa sebet en Hor-Wedja

Grieks: Psobthon Haryoteos ^[28]

Modern: Onbekend

Kome = versterkt dorp. De naam betekent: "De muur van Horus-Wedja". Horus-wedja betekent: "Horus de gezonde".

Egyptisch: Pa sebet en ??

Grieks: Psobthon ^[29]

Modern: Onbekend

Dorp. De naam betekent: "De muur van .. "

Egyptisch: Per Seped

Grieks: Saphthis ^[30]

Modern: Onbekend

Versterkt dorp. De naam Per Seped betekent: "Huis van Sopdet".

Egyptisch: Per Seped

Grieks: Saphton ^[31]

Modern: Onbekend

Dorp. De naam Per Seped betekent: "Huis van Sopdet".

Egyptisch: Onbekend

Modern: Tell Tebilla ^[32]

Dorp?

Egyptisch: Onbekend

Grieks: Thambol ^[33]

Modern: Tell Tanbul

Dorp

Egyptisch: Ta rebenet

Grieks: Thelbonthis ^[34]

Modern: Onbekend

Dorp

Egyptisch: Ta mayt?

Grieks: Thmou[..]e ^[35]

Modern: Onbekend

Dorp

Egyptisch: Ta mayt, Ta maoet

Grieks: Thumuis ^[36]

Latijn: Thumuis, Tmu, Thamui

Modern: Tell Timai, Tmai el Arndid, Tell Ibn el-Salam

Stad, metropolis. De naam "Thumuis" zou betekenen: "Het eiland".

Egyptisch: Ta mayt ?

Grieks: Thmoumphremn() ^[37]

Modern: Onbekend

Dorp

Egyptisch: Onbekend

Grieks: Thonis ^[38]

Modern: Geziret Tuna

Dorp, kome

Egyptisch: Pa gereg

Grieks: Thphynis ^[39]

Modern: Onbekend

Dorp

Egyptisch: Onbekend

Grieks: Zmoumis ^[40]

Modern: Ashmum, Ashmum el-Rumman

Dorp

Egyptisch: Onbekend

Modern: El-Balamun ^[41]

Dorp?

Egyptisch: Onbekend

Modern: El-Mansura ^[42]

Dorp?

Egyptisch: Onbekend

Modern: El-Rub'aiyin ^[43]

Dorp?

Egyptisch: Onbekend

Modern: El-Simbellawein ^[44]

Dorp?

Egyptisch: Onbekend

Modern: Gezira Sangaha ^[45]

Dorp?

Egyptisch: Namawy ^[46]

Modern: Onbekend

Stad

Egyptisch: Onbekend

Grieks: Panephysis

Latijn: Panefysis

Modern: El-Manzala ^[47]

Stad, Metropolis

Egyptisch: Onbekend

Modern: Tell Burashiya ^[48]

Dorp?

Egyptisch: Onbekend

Modern: Tell el-Iswid ^[49]

Dorp?

Egyptisch: Onbekend

Modern: Tell el-Samara ^[50]

Dorp?

Egyptisch: Onbekend

Modern: Tell Fawziya ^[51]

Dorp?