De 18e district van Neder-Egypte werd door de Egyptenaren genoemd Imet Chenti dit wordt verteld met: "Het kind van stroomopwaarts", andere bronnen vertalen dit als: "het koninklijke kind van het zuiden" of "prins van het zuiden". De exacte betekenis is niet bekent. Het slaat namelijk niet op de hoofdstad van het district. [1]
In de Grieks-Romeinse tijd werd het district genoemd: Boubastische nome. Vernoemd naar de hoofdstad: Boubastos. [2]
De hoofdstad van het district was Per Bastet / Boubastos. Vernoemd naar de patrones Bastet. Hier had zij haar hoofdtempel. Dit district staat ingeklemd tussen de 10e, 11e en 8e district.
Het embleem van het district bestaat uit twee tekens.
Een overzicht van plaatsen.
Teken | Naam | Opmerkingen |
---|---|---|
Egyptisch: Per Bastet Grieks: Boubastos [3] Latijn: Boubastis Modern: Tell Basta, Zagazig |
Hoofdstad van de 18e district. "Per Bastet" betekent "Huis van Bastet" en de Griekse, Latijnse en Arabische benaming zijn hierop gebaseerd. Hier werd de godin Bastet vereerd. |
|
Egyptisch: Set ?? Grieks: Se [4] Modern: Onbekend |
Dorp. De egyptische naam "set ???" betekent "Plaats ..." |
|
Egyptisch: Ta rebenet Grieks: Thelbonthis [5] Modern: Onbekend |
Versterkt dorp, Kome |
Een overzicht van plaatsen
Teken | Naam | Opmerkingen |
---|---|---|
Egyptisch: Onbekend Modern: Beni Amir [6] |
Dorp |
|
Egyptisch: Pa gereg en Hor Grieks: Kerkeuris [7] Modern: Onbekend |
Dorp. De vertaling van "Pa gereg en Hor" is "De plaats van Horus". |
|
Egyptisch: Pa sebet nechet Her-em-heb-em-netjer [8] Modern: Onbekend |
Stad. Vertaling onbekend. |
|
Egyptisch: Onbekend Modern: Suwa [9] |
Stad |
|
Egyptisch: Ta kam aat pa dja[..] [10], Ta kelly aat irem pa djoe [11] Modern: Onbekend |
Stad. |
De basisbron is gebaseerd op: Herbert Verreth, "A survey of toponyms in Egypt in the Graeco-Roman period", door "Trismegistos Online Publications II", version 2.0, July 2013. In deze bron staan nog veel meer steden maar dan alleen met hun Griekse of Latijnse naam erin. Deze heb ik niet vermeld.
Naam
Overzicht van plaatsen
Plaatsen die twijfelachtig zijn